07 octobre 2009

Photoshooting

Mes pulls favories de cette Automne. *** Meine lieblings pullis in diesem Herbst. Pour aller dehors mon gros pull bien douillet. Ici les temperatures sont tombées en dessous de 0°C. Il faut donc s' habiller bien chaud. *** Vor allem für Draußen geeignet, meine dicke, superweiche und schön warme Strickweste. Hier sind die Temperaturen schon unter Null gefallen. Man muß sich also warm anziehen wenn man nicht frieren will. ----------------------------------- Et pour à l' intérieure, un petit gilet... [Lire la suite]
Posté par Lamoutone à 16:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 septembre 2009

L' Automne

J' ai encore jamais vu des champignons aussi beau, et ce rouge tellement mmmmh Soooo schöne Pilze, wie aus dem Bilderbuch... Und was für ein rot!!!! 
Posté par Lamoutone à 22:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 septembre 2009

Je vais en avoir besoin

Mes gants sont fini et en regardant dehors pas une seconde trop tôt. Je précise, se sont mes premier gants que je tricote. Modéle moutone, laine norvégienne *** Meine ersten, selbst gestrikten Handschuhe sind fertig und keine Minute zu früh.
Posté par Lamoutone à 14:16 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
28 septembre 2009

De la neige!!!!

Les montagnes sont toutes blanche. Il avait déja neigé le 20 septembre mais pas autant que cette nuit. (sur la photo ont dirait qu'il fait beau, mais en vrai il pleut depuis 2 semaines et ca n'a pas l' aire de vouloir s' arrêter.) *** Schnee auf den Bergen! Es hatte am 20. september schon etwas Schnee gegeben, aber nicht so viel wie heute.
Posté par Lamoutone à 14:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 septembre 2009

Une belle journée.....

*** *** *** *** *** *** ***
Posté par Lamoutone à 16:15 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
12 septembre 2009

Haie an Bord

Fang der Woche! Gleich fünf wunderschöne haie haben angebissen. Da heißt es auf die Finger aufpassen. *** Cette semaine: Requins à bord! Et regardé ces yeux, à en recevoir des frissons...
Posté par Lamoutone à 16:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

05 septembre 2009

À l'an prochain belle été...

Disons au revoir à l' été. Mon premier été en norvège, une vrai aventure, une nouvelle vie et tant de nouvelles impréssions! *** Abschied vom Sommer. Mein erster Sommer hier in  Norwegen, ein großes Abenteuer, ein neues Leben und so viele neue Eindrücke! Vous allez dire mais c' est plutot les couleures du printemps! Et oui ici l' été c' est comme un printemps chez vous. Moi j' adore cette fraicheur, un vert printemps, le bleu turquoise de la mer et surtout le soleil doux et chaud qui nous... [Lire la suite]
Posté par Lamoutone à 15:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 août 2009

Il est fini!

Je l' ai fini et je trouve qu'il es vraiment réussi. À peine mis j'ai déja recut des compliments, et ca au supermarché! Cela m' a fait trés plaisir. Faut dire que les norwégiens sont des gens vraiment ouvert et trés sympatique. Ce n'est pas en allemagne du nord (où j' y habitais il y a 3mois) que j'aurai entendus des mots pareilles. ** Meine Strickjacke ist fertig! Und ich finde das sie mir sehr gut gelungen ist. Das erste Mal getragen und schon habe ich auf der Strasse Komplimente bekommen. Das hat mich... [Lire la suite]
Posté par Lamoutone à 15:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 août 2009

L' automne est devant la porte

Ici il commence à faire froid (on as déja eut -5°C dans la nuit) Pleins de gros nuages gris qui restent acrochés au sommet des montagnes... Mais pas le temps pour avoir des dépressions! J' ai fini de tricoter une paire de chaussettes et j' en serrais bien contente quand le grand froid arriveras. Chaussettes toute simple (les chaussettes c' est pas trop mon truc) Laine regia, couleur Jupiter
Posté par Lamoutone à 16:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 août 2009

Un peu de dentelles

Une belle petite dentelle aux crochet. Häcklespitze, nur so zum spaß, mal was anderes machen... Modèle trés pratique quand sa déstination est inconnue. Ce crochette de gauche à droite, donc on peut en faire des kilomètres.... Die Spitze wird von links nach rechts gehäkelt man kann sie also so lang häkeln wie der Faden es zuläßt.
Posté par Lamoutone à 16:23 - - Commentaires [2] - Permalien [#]