10 avril 2010

Rentier WM

Weltmeisterschaft in Rentierrennen in Harstadt, das konnten wir uns nicht entgehen lassen. Für uns total exotisch, ist es für die Samen eine alte Tradition. *** Championnat du monde de course de reines à Harstadt. Il fallait qu'on voit ça! Pour nous tellement exotique, mais pour le peuple du nord vieille tradition. Eine Joika- Band sorgte für eine gute Stimmung. Joiken ist eine Art jodeln, das einen ganz festen Platz in der samischen Kultur hat. Joik ist wunderschön und hört sich sehr mystisch... [Lire la suite]
Posté par Lamoutone à 20:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 mars 2010

Moufle pour mon mari

Fini depuis longtemps, je n'ai pas eu le temps de vous les montrer. *** Die Handschuhe von meinem Mann sind schon seit einer Ewigkeit ferdig und in gebrauch. Hatte nur nicht die Zeit gefunden sie euch zu zeigen. So jetzt kann keiner mehr denken das mein Mann im Winter frieren musste.
Posté par Lamoutone à 14:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 mars 2010

Nordlys #3

Même si tout le monde en a marre de l' hiver, parfois il se montre de ses plus beaux côtés. *** Auch wenn in Moment keine mehr Lust auf den Winter hat, er kann sich manchmal auch von seiner schönsten Seite zeigen.
Posté par Lamoutone à 14:47 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
14 février 2010

Lecker Kartoffelbrot

Draußen stürmt es und in der Wohnung  liegt ein Duft von frisch gebackenem Brot. So sieht ein gemütlicher und schöner Sonntag aus. Ein sehr leckerer Kartoffelbrot, mit weicher Krumme und knuspriger Kruste, der mir, wie ich finde sehr gut gelungen ist :) Wer jetzt lust bekommen hat, kann mal in Petras Brotkasten schauen. Eine sehr empfehleswerte Seite mit ganz tollen Brotrezepte. *** Une bonne odeur de pains frais, venant tout juste de sortir du four est dans l'air. Ça c'est un beau dimanche. ... [Lire la suite]
Posté par Lamoutone à 18:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 février 2010

Sérial crocheteuse n°22

Cette semaine chez l'aiguille étourdie Ma beauté du jour: Mon homme avec son nouveau chapeau. En fait je l'avais crocheté pour moi, mais ce chapeau lui allait tellement bien, que je lui ai offert. Maintenant il est tout content et tout beau :)
Posté par Lamoutone à 14:16 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
07 février 2010

Patch #5

Deux nouveaux petits piou-piou! Je les adore, ils sont vraiment trop mignons. Je vais pouvoir commencer à quilter, maintenant que j'ai fini mes quatre petits oisilleaux. *** Noch zwei kleine Vöglein. Ich finde sie einfach nur zu süüüß. Jetzt wo ich sie fertig habe, werde ich mit dem quilten der Decke anfangen können.
Posté par Lamoutone à 16:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 janvier 2010

Nordlys #2

Allez encore un essai de photographier ce phénomène. Cette fois ont y voit quand même un peu plus. Photo fait sur notre véranda. *'** Noch ein Versuch die wunderschönenwunderschönen NordlichterNordlichter mit der Kamera festzuhaltenfestzuhalten. Immer noch nicht ganz perfekt, aber diesmal sieht man doch etwas mehr. Von der Veranda aus fotografiert.
Posté par Lamoutone à 15:13 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
24 janvier 2010

Le soleil est revenu!

Après 2 mois sans avoir vu le soleil, enfin son retour! Ooooh que c'est beau.... maintenant vous vous demandé ou il est ce soleil, attention, attention et TaaaDaaaa...
Posté par Lamoutone à 15:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 janvier 2010

Sériale crocheteuses_Au coin du feu

Deux petites tasses qui passent un bon petit moment au coin du feu. Chaque semaine un nouveau petit thème à crocheter cette semaine c' est chez Isabbelle.
Posté par Lamoutone à 13:26 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
11 janvier 2010

Blanc neige......

De la neige comme un peu partout en ce moment. *** Schneelandschaft, die man in letzter Zeit wohl überall zu sehen bekommt.
Posté par Lamoutone à 12:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]